中日数字文化の違いについて开题报告
2021-08-08 09:36:00
全文总字数:577字
1. 研究目的与意义
数字文化包含的内容十分广阔,它能够显示出一个民族特有的心理特征。通过对中日数字文化的研究,比较两国数字文化的异同点。了解中日两国在生活习惯、宗教意识、价值观以及审美意识的异同,从而更利于两国人民的交流,避免产生误会。
2. 国内外研究现状分析
1、张秀华在《数字三在日语中运用及其文化伴随意义》(2007)中写道:人类社会须臾离不开数字,然而,世界上各民族对于数字语言内涵的认知与价值取向却是不同的。由于数字语言是语言的一个分支,因此,对数字语言的考察有利于深化语言研究和了解语言国的社会文化。
2、田文莉在《从数字表现看文化》(2011)中提到:在过去的一两千年里,日本一直寄生在中国文化躯体上,靠着中国文化的养分,走向了这100多年的强盛。从事日中关系研究的日本大学教授如是说。如果我们以此断言日本文化是中国文化的缩影,那就错了。确实日本从汉代至唐朝,在和中国长达几个世纪的交往中,一直努力从各个方面向中国学习。但日本对于外来的文化,一概是奉行拿来主义,并且很快地把它和自身的文化相融合,创造了具有本国特色的文化。
3、黄径舟在《中日数之中所蕴含的文化内涵》(2007)说道:数做为表示数量的概念,随着文明的进步和社会的发展,被赋予了社会文化内涵。数已不再是单纯的表达数量的概念,而可以说是一个反应民族心理思维,传承丰厚文化的表现形式。通过数这个窗口,可以领略到无数深邃的文化现象。也正是这些数的背后,蕴含着人类各民族的民族风情和文化特质。
3. 研究的基本内容与计划
研究方法: 归纳法,比较法
从中日两国的数字文化入手,通过两国的生活习惯、语言习惯、宗教习俗、审美意识等方面进行比较并对其惊醒归纳总结,得出中日数字文化的异同点。例如:
はじめに
4. 研究创新点
本文在研究方法上积极借助了网络资料,在研究内容上,本文从数字文化方面出发对中日文化进行比较分析
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。