1. 研究目的与意义论文拟从关联理论的角度，对英语诗歌中典故的汉译进行研究。以译者为主体，对典故翻译的过程、评价标准和翻译策略进行研究。论文以语言学来解释文学翻译，是一项跨学科的研究；而从关联理论对英诗典故的汉译策略进行分析， 则具有一定的开创性。2. 国内外研究现状分析Sperber与Wilson在其著作《关联性：交际与认知》(1986/1995)中提出了关联理论 (Relevance Theory)。该理论是对Grice 会话原则 (Coorperative Principle)的批判和发展，并综合了当代认知科学、语言哲学和人类行为科学的研究成果，具有多源的理论背景（曲卫国，1993）。目前国内对诗歌典故翻译的研究已有不少论著，但其中以汉诗英译为主。在中国知网输入诗歌，典故，翻译主题，搜索到80余篇论文，其中除两篇论文讨论日本诗歌汉译，几篇讨论现代英语具体的某篇诗歌中�

1. 研究目的与意义本课题为度假休闲别墅大客厅的气流组织模拟分析，该别墅大客厅面积较大，层高为二层高度，旁边与其连通的空间有茶室和楼梯间等，根据负荷的计算即空调系统的布置，必须要放两台室内机。两台室内机摆放位置对整个空间的室内气流组织有较大影响，另外室内机的摆放对室内装潢也有影响。根据空调要求和室内装潢要求，提出两种摆放方案。本课题利用商用计算流体力学软件Airpak，对两种不同的摆放形式进行计算，得出大客厅空间的温度分布和速度分布，为室内机的布置提供理论上的参考。2. 国内外研究现状分析目前主要有四种预测室内空气分布的方法：射流理论分析、模型试验、区域模拟以及基于计算流体力学（ComputationalFluidDynamics:CFD）方法的数值模拟。分别适用于不同的建筑、不同的通风形势并且根据不同的要求而视�

1. 研究目的与意义2012年中国手机终端市场销量超过2.6亿部，其中智能手机销量占比达到49.1%，预计2013年中国的智能手机销量将超过非智能机，中国智能手机市场也将随之成为全球智能手机出货量第一的市场。小米手机就是在这种背景之下横空出世，自2011年8月16日小米发布第一款手机到2012年底，在不到两年的时间里，小米科技共发布了小米1、小米1S、小米1S青春版、小米2四款手机总销量700多万台，在中国的智能手机市场占有一席之地，对于一个只有两年发展历程的公司而言，这个成绩十分耀眼。究其背后的原因，与小米手机出色的网络营销策略密不可分。通过对小米手机品牌树立、渠道建设等方面的策略进行研究分析，发现小米手机成功的网络营销经验和技巧，对于其他国产手机产品的网络营销具有一定的借鉴意义。2. 国内外研究现状分析见文献�

1. 研究目的与意义研究目的：了解国产喜剧片《泰囧》是如何在相对低成本的投资下创造票房奇迹的，全面分析影片选题、定位、演员筛选、后期宣传和营销策略对影片的影响。研究意义：希望能通过对《泰囧》的研究，找出国产小成本的电影在激烈的电影竞争环境下能够出奇制胜的法宝。2. 国内外研究现状分析由于《泰囧》对我国电影产业有重大影响，所以相关的研究比较多，综合起来主要是对小成本电影的崛起给我国电影产业所面临的机遇与挑战以及营销策略进行了论述。对其他国产电影成功案例的研究也是必不可少的， 《泰囧》的成功绝对不是一朝之内形成的，之前电影的营销手段也可能为其这些研究都会为之后国产电影的成功打下坚实的基础。国外电影的营销模式也可与其进行对比研究。3. 研究的基本内容与计划研究内容：《泰囧》的整

1. 研究目的与意义几丁质作为多数真菌和无脊椎动物的主要结构成份,在自然界中,每年含量约10-100亿吨,是氨基糖的主要存在方式之一。几丁质是自然界中储存量仅次于纤维素的第二大天然多糖,广泛存在于真菌、昆虫和甲壳类动物之中,自然状态复杂,刚性很强,生物亲和性好,在大多数溶解,可衍生出多种衍生物,几丁质是真菌细胞壁的常见成分,与真菌细胞的发生和维持以及分隔的形成有关,对真菌生长和功能方面具有特殊的重要意义，近年来几丁质的应用开发越来越广泛,大量用于工业、农业、医学、环保、生物工程等领域【2】。2. 国内外研究现状分析在自然界中，几丁质存在于低等植物菌类、藻类的细胞，节肢动物虾、蟹、昆虫的外壳，高等植物的细胞壁等，是除纤维素以外的又一重要多糖。因几丁质的化学结构和植物纤维非常相似，故几丁质又称作�

1. 研究目的与意义对七种新型木材防腐剂进行抗流失性能的试验，比较这七种新型木材防腐剂抗流失性的优劣，选出抗流失性较强的产品，并探究其抗流失性较强的原因2. 国内外研究现状分析（1）木材微生物分子生物学与木材生物技术研究木腐菌、变色菌基因图谱分析,木材腐朽与变色的生物防治、各种酶在木材保护与木材工业中的应用研究等,为新型木材防腐剂的研发提供基础及依据。法国、美国将建立木材腐朽菌的基因图谱及数据库,用于腐朽菌的分类及鉴定;英国等对木材腐朽菌、木材蓝变菌的侵入途径及方式研究较多;加拿大开展了木材蓝变菌的生物防治的研究,筛选出防蓝变菌的菌种;美国在处理废弃铜铬砷(CCA)木材方面,利用木材真菌分解废弃的CCA材,培育、筛选适宜的真菌菌种,并研究其生物特性。（2）新型环保木材防腐剂的研发木材天然产物�

1. 研究目的与意义随着人民生活水平的提高，家用采暖系统的使用比例在逐步增加。套房采暖系统可以采用暖气片供热系统、地暖采暖系统、家用壁挂炉采暖系统等，但单一的采暖系统不可避免会遇到一些问题，如水地暖系统升温时间长且需要连续开启，电地暖系统成本较高，暖气片供热系统比较占用墙面空间。我们可以尝试将两种及两种以上的采暖系统组和成混合采暖系统，既降低的成本又满足了用户的需求。混合式采暖系统针对单一系统各自的优点以及存在的缺点，一方面可以继续发挥优势另一方面解决不足之处，以达到经济效益最大化。混合式采暖系统的研究成果可以使得采暖系统的采暖效果大大提高，成本大大降低，还可以节约能源。2. 国内外研究现状分析国外欧美地区采暖技术发展较早，技术应用较为纯熟，在欧洲主要采取集中供热分�

1. 研究目的与意义研究目的：本设计尝试研究单户独立热源的供暖方式，用以解决以上问题单户住宅独立热源供暖设计中，对于围护耗热计算理论与实际情况更加贴切，并可根据自家需要单独设计散热器新型的封闭供暖系统。研究意义：此种各户独立热源的供暖方式不但具有节能、洁净、美观、方便、舒适等优点，而且调节灵活、运行可靠、控制容易，是解决传统供暖现存问题的一条途径。2. 国内外研究现状分析目前国内很多厂商在发展家庭式散热片供暖系统，由于旧房改新房的实施，使得这一方案得到大家的认可和喜爱并且适用于大多数地区，相较于其他供暖方式有先天的优势。壁挂炉等在国内应用广泛，散热片已经逐步取代原来的暖气片。采暖散热器在我国已有近百年的历史，过去很长一段时期是以灰铸铁散热器为主。目前，钢制散热器、铝�

1. 研究目的与意义研究的目的：随着生活水平的提高，煤气已进入千家万户，它给人们带来方便的同时也带来了潜在的危险。煤气的主要成分是一氧化碳，该气体既会使人们中毒，也会引发火灾，每年都会有因煤气泄漏而引发的各类事故，造成人员伤亡以及经济损失。所以，及时地检测煤气浓度并且当空气中煤气浓度超过要求的安全浓度界限时产生报警非常的重要。由此可见设计一个手持式煤气漏气检测仪非常实用。 研究的意义：单片机在日用电子产品中的应用非常广泛，对于自动化专业的学生来说，利用单片机进行设计研究是一项必备的技能。通过完成该检测仪的设计，我可以将已经掌握的电路、单片机、传感器等基本知识运用到实际中，也可以熟悉手持式电子系统的设计流程。综上所述，本次研究对我将来的学习工作意义重大。2. 国内外研究

1. 研究目的与意义 人们在语言交际中不仅会遵守合作原则，也会故意的违反合作原则来达到另外一种特殊的会话含义，广告这种特殊的交际很明显的应用了合作原则。本文将从合作原则来研究英语广告语言，研究分析其四个准则在广告语言中的遵守和违反如何使广告达到既定的效果，从而为广告设计者提供参考意见。2. 国内外研究现状分析广告作为一种文化已经渗透到没一个角落，并起着重要的影响作用，广告业正繁荣发展。早从19世纪末20世纪初，广告作为一个理论学科正式出现，如今广告已经发展为一个独立且庞大的学科体系。在这么多年以来，人们对于广告的探索从未停止。在西方，人们对于广告的研究层出不穷，最早对广告语言的文体特征进行研究的是著名语言学家杰弗里利奇（GeoffreyN.Leech）。从他以后，许多学者又从别的角度对广告语�